Durante la gita in montagna della famiglia Fuji scoppia un tremendo temporale. Per ripararsi, Natsuo e Hina si rifugiano in un capanno… Tra tanti tuoni e fulmini, tra loro si riaccenderà la scintilla? Intanto, Rui è sempre meno sicura dei sentimenti del suo ragazzo…